Translingual Francophonie and the Limits of Translation proposes a novel theoretical lens for the study of translation as theme and practice in works by four tr
Children of Globalization is the first book-length exploration of contemporary Diasporic Coming-of-age Novels in the context of globalized and de facto multicul
World War II in Contemporary German and Dutch Fiction: The Generation of Meta-Memory offers a comparative study of the construction of World War II memory in co
Beyond Collective Memory analyzes how two African places became icons of collective memory for certain publics, yet remain marginal to national and continental
This book takes a linguistic approach to translation issues, looking first at the structural view of language that explains the difficulty of translation and at